Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „unterhöhlen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

unterhöhlen

unterhöhlen → untergraben

Siehe auch: untergraben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wegen der Finanznot des Staates kürzt er auch Bezüge des Adels und Mittel für das Militär und unterhöhlt dadurch seine Machtstellung.
de.wikipedia.org
Die Nabelwand ist bei Mikrokonchen konvex, bei Makrokonchen schräg bis unterhöhlt.
de.wikipedia.org
Die Pfeilerfundamente wurden aufgrund von Aushubarbeiten nahezu unterhöhlt.
de.wikipedia.org
Das ständige Wiederholen von Unwahrheiten unterhöhle das Vertrauen in wichtige Institutionen und bringe die Öffentlichkeit dazu, diesen nicht mehr zu glauben.
de.wikipedia.org
Die Nutria richtet erhebliche Schäden an Wasserbauanlagen an, da sie Deichanlagen und Uferbereiche unterhöhlt.
de.wikipedia.org
Nach etwa 20 Jahren wurde der Bergbau endgültig eingestellt, Spuren der Umweltzerstörung gibt es aber noch heute: Sogar der Friedhof wurde unterhöhlt.
de.wikipedia.org
Das ständige Wiederholen von Unwahrheiten unterhöhle das Vertrauen in wichtige Institutionen mit zerstörerischen Effekten auf die Demokratie.
de.wikipedia.org
Dem Landadel hingegen schadete die Agrarkrise zum Teil enorm, da die niedrigen Getreidepreise und die Landflucht der Bauern die wirtschaftliche Basis des Adels unterhöhlten.
de.wikipedia.org
Wenn der Beton trocken ist, wird er unterhöhlt und die nächste Decke gegossen.
de.wikipedia.org
Die starke Integrierung in die Reichsverwaltung führte zu einem allmählichen Macht- und Reichtumsgewinn der Großklöster, die das Armutsideal unterhöhlten.
de.wikipedia.org

"unterhöhlen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski