Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „veralten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

veralten <-e-> VERB intr +sein

veralten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da diese Waffen veraltet waren, mussten sie durch modernere Konstruktionen ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Als Beschleunigungsstreifen oder Einfädelungsstreifen (fachsprachlich veraltet auch Beschleunigungsspur) wird die Auffahrt auf eine Schnellstraße (z. B. Autobahn) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Prunkräume waren zu diesem Zeitpunkt veraltet und befanden sich in einem schlechten Zustand.
de.wikipedia.org
Der früher durchgeführte Test auf Vanillinmandelsäure ist aufgrund zu geringer Spezifität veraltet.
de.wikipedia.org
Die Klasseneinteilung ist heute aus phylogenetischer Sicht veraltet.
de.wikipedia.org
Alle Patente sind heute frei verfügbar, jedoch technisch veraltet und deshalb von nur noch geringem Interesse.
de.wikipedia.org
Das System mit einer Amtszeit von fünf Jahren sei veraltet.
de.wikipedia.org
Die in der Praxis noch weit verbreitete Buchstaben-Ziffern-Codierung ist somit veraltet.
de.wikipedia.org
Speichel (; veraltet Geifer, Sabber oder Sabbel; alltagssprachlich meist Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen.
de.wikipedia.org
Windhunde (veraltet Windspiele) ist die Bezeichnung für alle hochläufigen, schlanken Hetzhunde, die ihre Beute vornehmlich auf Sicht jagen.
de.wikipedia.org

"veralten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski