Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „vereinigt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stadt- und Landgemeinde wurden 1990/1991 zur Stadt-und-Land-Gemeinde vereinigt.
de.wikipedia.org
Erst 1556 wurde sie mit der Altstadt zu einem Gemeinwesen vereinigt.
de.wikipedia.org
Von 1822 bis 1832 war sie mit Belleau vereinigt.
de.wikipedia.org
Anfang 2011 wurden die 30 Institute und die sechs Fakultäten als die heutigen neun Fachbereiche vereinigt.
de.wikipedia.org
Durch den Erbgang wurden die beiden seit 1567 getrennten Hauptlinien in seiner Person wieder vereinigt.
de.wikipedia.org
Die im Jahre 1895 errichtete Bürgerschule wurde mit der bereits bestehenden Volksschule unter einer Leitung vereinigt.
de.wikipedia.org
Beide Besitzungen konnten erst 1630 wieder vereinigt werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt 18 "Kantenköppe" und ein überdimensionierter Stuhl wurden aus 300 Jahre alten Eichenbalken aus Sauerländer Fachwerkhäusern geschaffen und zu einem Skulpturenpark vereinigt.
de.wikipedia.org
Der Bereich Lebensqualität vereinigt dabei Fächer auf sprachlichem, gesundheitswissenschaftlichem und künstlerischem Gebiet.
de.wikipedia.org
Hier vereinigt er sich mit den von der Sauschwemme herabkommenden Bächen, die als zweiter Quellast gelten.
de.wikipedia.org

"vereinigt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski