Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „verlöten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

verlöten

verlöten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es besteht aus Stahl und ist zu einem geschlossenen Ring verlötet oder geschweißt.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei größeren Modellen wurde geraten, beim Verlöten der Bleiumrandung diese mit Eisendraht zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Verwendungszweck unterscheidet man zwischen Getränkedosen und Konservendosen, welche früher verlötet wurden, heute jedoch an den Enden des Dosenzylinders mit Bördelung verschlossen werden.
de.wikipedia.org
38 Ein- und Ausschusslöcher von 1945 mussten verlötet werden.
de.wikipedia.org
Diese Entzifferungsmaschine bestand aus vier Walzen mit je 26 Schlitzen sowie gestanzten Blechplatten und zahlreichen verlöteten Kabelverbindungen.
de.wikipedia.org
Die Rückseite war glatt und leer gehalten und zeigte eine waagerecht verlötete Broschiernadel.
de.wikipedia.org
Das ist insbesondere bei der Weiterverarbeitung zu beachten, da hier Wärmerohre oft wegen der besseren Wärmeleitfähigkeit mit dem eigentlichen Kühlkörper verlötet werden.
de.wikipedia.org
Die Helmkalotten können aus einem Stück getrieben, zweiteilig getrieben und verlötet oder vernietet, aber auch gegossen hergestellt sein.
de.wikipedia.org
Die Enden dieser Wicklung wurden direkt miteinander verlötet, also nicht auf die Anschlussstifte herausgeführt.
de.wikipedia.org
Auf seiner Rückseite ist eine waagerecht verlötete Nadel mit Gegenhaken angebracht.
de.wikipedia.org

"verlöten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski