Übersetzungen für „vernarben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

vernarben VERB intr +sein

vernarben

danne ar, gro til

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Schadbild weisen die Blätter der jungen Pflanzen gelbe, vernarbte, oft in der Längsrichtung verlaufende Verletzungen oder Missbildungen auf.

de.wikipedia.org

Weist der zu fällende Baum vernarbte Verletzungen oder offene Rindenstellen auf, dann ist mit einer Kernfäule zu rechnen.

de.wikipedia.org

Man versuchte, ihn künstlich zu ernähren, indem man durch die aufgrund der Tuberkulose in seiner Jugend vernarbte Speiseröhre einen mit Quecksilber beschwerten Glastubus schob.

de.wikipedia.org

Neben den physiologischen müssen die starken psychischen Folgen berücksichtigt werden, vor allem wenn sich durch Vernarben des Eileiters die Unfruchtbarkeit der Frau ergibt.

de.wikipedia.org

Infolge der Verletzungen und der vernarbten Schnittwunden veränderte sich seine Physiognomie; seine Nase war zwei-, sein Kiefer viermal gebrochen.

de.wikipedia.org

Irreparable Schäden können u. a. in einem Funktionsverlust der Nerven sowie in Kontrakturen des vernarbten Muskelgewebes bestehen.

de.wikipedia.org

Eine Entfernung bzw. ein Austausch kann daher nur über die Öffnung der bereits vernarbten Wunde geschehen, und diese muss dann anschließend wieder vernäht werden.

de.wikipedia.org

Im Verlauf vernarbt die Hornhaut und es können bleibende Sehstörungen entstehen.

de.wikipedia.org

Er vernarbt sozusagen die Terrangrenze und kann daher als stitching pluton angesehen werden.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen ist die Haut nur stärker vernarbt.

de.wikipedia.org