Übersetzungen für „verschlüsseln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verschlüsseln <-le>

verschlüsseln

chifrere

verschlüsseln

tilsløre, camouflere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Visuelle Kryptographie erlaubt es, Informationen zu verschlüsseln, die in Form von weißen und schwarzen Pixeln vorliegen.

de.wikipedia.org

Die Nutzungsdaten werden vom Intermediär für die Zwecke der Nachrichtenvermittlung und die Erbringung der Mehrwertdienste benötigt, sie werden deshalb für den Intermediär verschlüsselt.

de.wikipedia.org

Die Seite bot ihren Benutzern die Möglichkeit, deren E-Mails in einem hohen Maße asymmetrisch zu verschlüsseln.

de.wikipedia.org

So bleibt zur Sicherung nur die Speicherung im programmeigenen verschlüsselten Format.

de.wikipedia.org

Die Texte Bodenskis sind auf diesem Album weniger kryptisch und verschlüsselt, aber immer noch sehr metaphorisch.

de.wikipedia.org

Die Szene der Sonnenfinsternis wird als verschlüsselte Sexszene verstanden.

de.wikipedia.org

Sie dienten der Übertragung von verschlüsselten Informationen in höheren Stufen der Gefechtsbereitschaft.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Stellung des Drehschalters wurde dem befugten Empfänger des verschlüsselten Funkspruchs separat zum Tagesschlüssel mitgeteilt.

de.wikipedia.org

Hier werden die Daten mehrfach verschlüsselt und durch mehrere Rechner geleitet, wobei pro Rechner eine Verschlüsselung entschlüsselt wird.

de.wikipedia.org

Dabei sind diese Aussagen meist durch geschickte Darstellung oder Sprachwitz verschlüsselt.

de.wikipedia.org