Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „vogelfrei“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

vogelfrei

vogelfrei
fredløs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kult der Redemption verlangt eine strikte Befolgung der Glaubensgrundsätze und jeder, der dem nicht nachkommt, wird vogelfrei und verfolgt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig beschließt die Polizei, ein Kopfgeld auf die drei auszuloben, und erklärt sie mit dem Ablauf einer Frist für vogelfrei.
de.wikipedia.org
Die Triumvirn beabsichtigten ferner, die in ihrem Machtbereich befindlichen politischen Gegner physisch auszulöschen und ließen sie daher für vogelfrei erklären.
de.wikipedia.org
Zugleich machten radikale Tschechen in den Straßen bereits Jagd auf die nun vogelfreien Deutschen, so dass es zum Weggehen keine realistische Alternative gab.
de.wikipedia.org
Frauen und Kinder wurden als vogelfrei aus der Stadt vertrieben.
de.wikipedia.org
Direkt am Tempelraub beteiligte Phoker und deren Bundesgenossen, die die Flucht ergriffen hatten, galten ab nun als verflucht und vogelfrei.
de.wikipedia.org
Er wurde als einer von vier flüchtenden „Haupträdelsführern“ für vogelfrei erklärt, auf ihn wurden 100 Speziesdukaten Kopfgeld ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Teeren und Federn macht den Verurteilten bildlich vogelfrei.
de.wikipedia.org
An anderer Stelle fasste er zusammen: „Die ganze Arbeiterbewegung wäre vogelfrei.
de.wikipedia.org
Umgekehrt kann ein Freibrief eine Ausschreibung als Vogelfrei gemeint sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vogelfrei" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vogelfrei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste