Übersetzungen für „zentralisieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

zentralisieren

zentralisieren

centralisere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Weitsicht sollte sich bestätigen, als bis 1966 alle Standorte in der Muthgasse zentralisiert und weitere 7000 m 2 angekauft wurden.

de.wikipedia.org

In ihr wurden Aufgaben gebündelt und Entscheidungsprozesse zentralisiert.

de.wikipedia.org

Doch mit dessen Ausdehnung mussten sie ihre Herrschaft stärker zentralisieren.

de.wikipedia.org

Nach und nach werden die Produktionsmittel in den Händen des Staates, „d. h. des als herrschende Klasse organisierten Proletariats, zentralisiert“.

de.wikipedia.org

Das Kloster wuchs im Laufe der Zeit zu einem zentralisierten Mönchsstaat heran, dem im 12. Jahrhundert über 200 Abteien und Priorate unterstellt waren.

de.wikipedia.org

Globale Unternehmen sind zentralisierte Unternehmen, bei denen die einzelnen nationalen Gesellschaften primär Distributionsaufgaben übernehmen.

de.wikipedia.org

Der Steuereinzug wurde weiter zentralisiert und die Steuern erhöht.

de.wikipedia.org

An dieses zentralisierte Schiff schließt sich ein polygonaler Chor an.

de.wikipedia.org

Der Firmensitz wurde 2005 erweitert und darin die rund 500 Mitarbeiter und 120 Maschinen, mit denen sämtliche Teile selbst produziert werden, zentralisiert.

de.wikipedia.org

Zwischen Befürwortern und Kritikern gab es heftige Auseinandersetzungen, weil mit der zentralisierten Lösung möglicherweise umfangreiche Kontaktlisten erstellt werden könnten.

de.wikipedia.org