tedesco » francese

Traduzioni di „ärmlichen“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . ärmlich [ˈɛrmlɪç] AGG

2. ärmlich (dürftig):

ärmlich Essen, Mahlzeit
maigre antep

II . ärmlich [ˈɛrmlɪç] AVV

Esempi per ärmlichen

aus ärmlichen Verhältnissen kommen
être issu(e) d'un milieu modeste

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er stammte aus ärmlichen Verhältnissen; seine Mutter war alleinerziehend, sein Vater unbekannt.
de.wikipedia.org
Trotz der ärmlichen Verhältnisse der Familie wurde ihm ein Studium ermöglicht.
de.wikipedia.org
Sie machte Fotoreportagen vom oft ärmlichen Leben der einfachen Bevölkerung, vor allem in Städten, bis hin zu Innenansichten prachtvoller Paläste.
de.wikipedia.org
Als Antwort darauf „wurden einige der ärmlichen Nebengebäude in Brand gesetzt, um zu sehen, ob dies ihre Gemüter erweichen würde.
de.wikipedia.org
Die Familie lebte dort in ärmlichen Verhältnissen in einer Baracke in einem Elendsviertel.
de.wikipedia.org
Dort lebte die Familie beengt in ärmlichen Verhältnissen.
de.wikipedia.org
Er verwaiste früh, wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf und wurde von entfernten Verwandten aufgezogen.
de.wikipedia.org
Er lebte dort beschäftigungslos in ärmlichen Verhältnissen.
de.wikipedia.org
Um das Bevölkerungswachstum anzukurbeln, finanzierte der König jungen, ledigen Frauen aus ärmlichen Verhältnissen die Überfahrt und die Mitgift.
de.wikipedia.org
Zunächst stammten die meisten aus ärmlichen und ländlichen Verhältnissen und waren Analphabetinnen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati