Traduzioni di „Anzahlung“ nel dizionario tedesco » francese

Anzahlung SOST f

Anzahlung

acompte m

eine Anzahlung machen [o. leisten form]

verser un acompte

Esempi per Anzahlung

eine Anzahlung machen [o. leisten form]

verser un acompte

die Anzahlung mit dem Gesamtbetrag verrechnen

déduire l'acompte du montant total

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Ausnahme gilt für Anzahlungen: Die Vorsteuer ist abzugsfähig, wenn die Anzahlungsrechnung vorliegt und die Zahlung geleistet ist.

de.wikipedia.org

Beide gründeten 1856 ein Unternehmen, das Waren aller Art, vor allem Einrichtungsgegenstände, Bettwaren, Kleidung und Schmuck auf Kredit verkaufte und Anzahlungen auf zukünftige Käufe entgegennahm.

de.wikipedia.org

Dabei wird durch die Anzahlung der Käufer zum Kreditgeber mit den typischen Kreditrisiken bis hin zum Insolvenzrisiko.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Projekten arbeitet die Firma mit nicht rückzahlbaren Anzahlungen von fünf großen Airlines.

de.wikipedia.org

Anzahlungen von 20 % des Reisepreises sind im Reiserecht zulässig.

de.wikipedia.org

Die Anzahlung von 15.000 € möchte er mit Hilfe seiner Drogengeschäfte finanzieren.

de.wikipedia.org

Die Anzahlung muss nicht in Geld geleistet werden, es kann sich hier auch um eine Lieferung oder sonstige Leistung handeln.

de.wikipedia.org

Dieser reiche für eine Anzahlung für das geplante Jugendzentrum, sodass schließlich alle ihr Geld zusammenlegen.

de.wikipedia.org

Zahlungsrisiken können durch Anzahlungen, Vorauszahlungen oder Zahlungsgarantien gemindert oder beseitigt werden (beim Exporteur), Lieferrisiken durch Ausfallgarantien, Liefergarantien oder Vertragserfüllungsgarantien (beim Importeur).

de.wikipedia.org

Je nach Subskriptionsmodell zahlte der Subskribent möglicherweise eine Anzahlung und dann noch pro ausgeliefertem Teil.

de.wikipedia.org