Traduzioni di „Ausschuss“ nel dizionario tedesco » francese

AusschussOR SOST m

1. Ausschuss (Komitee):

Ausschuss

comité m

Ausschuss der Regionen

Comité des régions

Ausschuss POL

commission f

2. Ausschuss senza pl (Fehlproduktion):

Ausschuss

rebut m

3. Ausschuss (↔ Einschuss):

Ausschuss

point m de sortie

Esempi per Ausschuss

Ausschuss der Regionen

Comité des régions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Landtag ist ein Arbeitsparlament, der größte Teil der parlamentarischen Arbeit findet in den Ausschüssen statt, nicht im Plenum.

de.wikipedia.org

Die ESMA-„Vorgängerorganisation“ Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Wertpapierwesen (CESR) wurde im Juni 2001 als ein unabhängiger europäischer Ausschuss der Wertpapier­regulierungsbehörden von der EU-Kommission gegründet.

de.wikipedia.org

Neben diesen Vertretern hatten jetzt auch die kleineren Ämter und die Vorstädte Sitz und Stimme im Ausschuss für die Ratswahl.

de.wikipedia.org

Seit 2004 ist Krehl Mitglied im Ausschuss für regionale Entwicklung und dort Koordinatorin für die S&D-Fraktion.

de.wikipedia.org

Er ist Mitglied zahlreicher Kommissionen wie dem Ausschuss für Kriegsverletzte, Kriegshülfe, Mieteinigungsamt usw.

de.wikipedia.org

Von Anfang an engagierte sie sich außerdem im Ausschuss für Wirtschaft und Beschäftigung.

de.wikipedia.org

2003 wurde er als erster grüner Abgeordneter zum Ausschussvorsitzenden des Ausschusses für Bundes- und Europaangelegenheiten gewählt.

de.wikipedia.org

Im Landtag gehört er dem Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz an.

de.wikipedia.org

1914 wurde er Mitglied im beratenden Ausschuss der Schiffsbauer der Admiralität.

de.wikipedia.org

Dort war er Mitglied des Ausschusses für völkerrechtliche und internationale Frage.

de.wikipedia.org