tedesco » francese

Traduzioni di „Damen“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Dame <-, -n> [ˈdaːmə] SOST f

3. Dame (Tanzpartnerin):

Dame
cavalière f

4. Dame Pl SPORT:

Dame
dames fpl
unsere Damen
notre équipe féminine
unsere Damen
nos féminines colloq

5. Dame senza pl (Spiel):

Dame
dames fpl
Dame
jeu m de dames
Dame spielen
jouer aux dames

6. Dame (Schach, Karten):

Dame
dame f

Esempi per Damen

unsere Damen
notre équipe féminine
guten Abend, die Damen!
bonsoir, mesdames !
die Damen der Gesellschaft
les dames de la haute société
meine Damen und Herren
mesdames, messieurs
Sehr geehrte Damen und Herren, ...
Madame, Monsieur, ...
die werten Damen und Herren
ces très chers mesdames et messieurs
Sehr geehrte Damen und Herren!
Mesdames et Messieurs !
die Herren können ihre Damen mitbringen
les messieurs peuvent venir accompagnés
meine [sehr verehrten] Damen und Herren! form
Mesdames et Messieurs !

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Kampf wird in Gegenwart von Damen turniermäßig durchgeführt.
de.wikipedia.org
Mitte der 1950er Jahre spezialisierte sich der Club auf den Hallenhandball und beide Abteilungen, Damen und Herren, hatten nach und nach sportlichen Erfolg.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit spielte sie auch für die Damen-Basketballmannschaft der Universität, die Huskies.
de.wikipedia.org
1933/34 wurde erstmals eine deutsche Damen-Mannschaftsmeisterschaft im Tischtennis durchgeführt.
de.wikipedia.org
Es produzierte Damen-Strumpfhosen und Socken aus Polyamid, Stretch-Nylon mit Lycra.
de.wikipedia.org
Aus seinen Haaren wurden Armbänder für die Damen geflochten.
de.wikipedia.org
Neben den Herren waren die Wülfrather Damen nicht minder erfolgreich und gehörten in den 1980er Jahren ständig der Regionalliga an.
de.wikipedia.org
Es nahmen 38 Herren und 22 Damen aus sechs Ländern teil.
de.wikipedia.org
Hier standen den Mitgliedern mehr als zwanzig Säle zur Verfügung, einschließlich Restaurationsräumen für Raucher und Nichtraucher, Lesezimmer, Damen- und Billardsalon.
de.wikipedia.org
Bereits mehrfach konnten sich die Oberliga Damen den Titel der Niedersachsenmeisterschaft im Beachhandball sichern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati