Traduzioni di „Disziplinargewalt“ nel dizionario tedesco » francese

Disziplinargewalt SOST f

Disziplinargewalt

pouvoir m disciplinaire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den von ihm geplanten Zusammenschluss aller deutschen Benediktinerabteien zu einer Kongregation mit einheitlicher Disziplinargewalt konnte er nicht verwirklichen.

de.wikipedia.org

Viele Parlamentarier forderten, die Disziplinargewalt über die Truppen, die bei den Gouverneuren lag, auf die militärischen Kommandeure zu übertragen.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er für die Ernennung des Gerichtspersonals zuständig und übt hier die Disziplinargewalt aus.

de.wikipedia.org

Die Soldaten unterlagen deutscher Disziplinargewalt und erhielten Wehrsold.

de.wikipedia.org

Sämtliche Militärärzte blieben grundsätzlich der Disziplinargewalt ihres unmittelbaren militärischen Vorgesetzten unterstellt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1410 wurde die Disziplinargewalt der Dekane vermindert, sodass bedeutende Strafen und Züchtigungen von nun an der Zustimmung des Stiftskollektives bedurfte.

de.wikipedia.org

Der militärische Oberbefehl sowie die Disziplinargewalt lag bei einem neu systematisierten Gendarmerieinspektor.

de.wikipedia.org

Die Archidiakone wurden mit der Visitation der Kirchen innerhalb der Diözesen beauftragt und erhielten damit Disziplinargewalt über die Gemeindepriester.

de.wikipedia.org

Um ihrer Machtposition Ausdruck zu verleihen, avancierte sie zur Körperschaft des öffentlichen Rechts mit eigener Disziplinargewalt.

de.wikipedia.org

Die Führer der Karawanen verfügten über große Autorität und hatten die Disziplinargewalt innerhalb ihrer Karawane inne.

de.wikipedia.org