Traduzioni di „Drehung“ nel dizionario tedesco » francese

Drehung <-, -en> SOST f

Drehung

rotation f

Drehung (Kreis)

tour m

eine Drehung zur Seite machen

pivoter sur le côté

Esempi per Drehung

eine Drehung zur Seite machen

pivoter sur le côté

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch wird die Drehung vom Zuschauer nicht wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Sie waren die ersten, die es schafften, Hebungen mit mehreren Drehungen zu vollziehen.

de.wikipedia.org

Orthogonale Matrizen stellen Kongruenzabbildungen im euklidischen Raum, also Drehungen, Spiegelungen und Kombinationen daraus, dar.

de.wikipedia.org

Beispiele für längentreue Abbildungen sind Achsenspiegelungen, Punktspiegelungen, Verschiebungen und Drehungen.

de.wikipedia.org

Je größer der Drehimpuls ist, desto schwerer ist es, den Kreisel von seiner augenblicklichen Drehung abzubringen.

de.wikipedia.org

Durch das neue Drehmeldesystem wurde eine Seitenwinkelgenauigkeit von 6 Winkelminuten bei der Drehung erreicht.

de.wikipedia.org

Durch Drehungen im dreidimensionalen Raum ist die rechte Struktur aus der linken entstanden.

de.wikipedia.org

Mehr Drehungen bedeuten, bis zu einer gewissen Grenze, tendenziell ein reißfesteres Garn, das jedoch auch einen härteren Griff und ein geringeres Volumen aufweist.

de.wikipedia.org

Formal: Drehimpulserhaltung ist Folge der hier nicht gegebenen Invarianz der physikalischen Gesetze gegenüber Drehungen des Bezugssystems.

de.wikipedia.org

Diese beiden Antennen sind jedoch in unterschiedlichen Winkeln montiert worden, um den geringen Messfehler des Radars während der Drehung zu korrigieren.

de.wikipedia.org