Traduzioni di „Gartenarbeit“ nel dizionario tedesco » francese

Gartenarbeit SOST f

Gartenarbeit

jardinage m

Esempi per Gartenarbeit

jdn bei der Gartenarbeit beobachten

observer qn occupé(e) au jardinage [ou en train de faire le jardinage]

sei bitte so lieb und hilf mir bei der Gartenarbeit!

aurais-tu la gentillesse de m'aider à faire le jardinage ?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Tontopffiguren werden aus den gebrannten Tontöpfen hergestellt, die sonst in der Gartenarbeit Verwendung finden.

de.wikipedia.org

Frauen erledigten Gartenarbeit, Kochen und Hausarbeit, wie auch das Bearbeiten von Fellen und die Versorgung der kleinen Kinder.

de.wikipedia.org

Zu den praktischen Fächern zählten unter anderen Kindergarten- und Hortlehre, Hauswirtschaft, Kochen und Gartenarbeit.

de.wikipedia.org

Die Zeit vertrieb er sich mit seinen Hobbys, nämlich dem Golfsport, Schwimmen und Gartenarbeit.

de.wikipedia.org

Neben sportlicher Ertüchtigung, dem Erleben der Natur durch Gartenarbeit und verpflichtender Hilfe in den Haushalten, lag ein Schwerpunkt auf der künstlerischen Betätigung.

de.wikipedia.org

Eigene Arbeiten zur Gartenarbeit ebenso wie biografische Arbeiten zur englischen Literatur und seine Reisenotizen blieben unveröffentlicht.

de.wikipedia.org

In der Folge betrieb er dort in seiner Freizeit Gartenarbeit und Landschaftsgestaltung.

de.wikipedia.org

Dort findet er Kost und Logis, doch dafür soll er zumindest ein wenig Gartenarbeit verrichten.

de.wikipedia.org

Sein Vater betrieb einen Krämerladen, seine Mutter war Hausfrau und kümmerte sich um die Feld- und Gartenarbeit.

de.wikipedia.org

Auch der Silberdeldok darf bei den Opodeldoks leben, nachdem seine Roboter zur friedlichen Gartenarbeit und zum Transport von Hühnereiern umfunktioniert wurden.

de.wikipedia.org