tedesco » francese

Traduzioni di „Haftung“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
So wird z. B. die Haftung der Jagdgenossenschaft für Wildschäden in der Regel auf den Pächter übertragen.
de.wikipedia.org
Einzelne Artikel, wie die Artikel 10 und 11, die die Haftung von Bürgen bei Schulden behandeln, widersprechen sich teilweise.
de.wikipedia.org
Die Unwahrscheinlichkeit des Erfolgseintrittes alleine ist kein taugliches Merkmal, um eine Haftung auszuschließen.
de.wikipedia.org
Beispiel: Vergleichen Sie die Aktiengesellschaft und die Gesellschaft mit beschränkter Haftung!
de.wikipedia.org
Bei Pflichtverletzungen ist eine Haftung auch des ehrenamtlichen Betreuers gegeben.
de.wikipedia.org
Nach weitgehend übereinstimmender Rechtsprechung lehnen deutsche Gerichte eine pauschale Haftung für Hyperlinks ab; im Einzelfall kommt jedoch eine Haftung als Störer in Betracht.
de.wikipedia.org
Zumeist ist der Unterputz weiterhin rein mineralischer Art, da dieser eine bessere Haftung mit dem Putzgrund (Mauerwerk) gewährleistet.
de.wikipedia.org
Nicht deckungsgleich wird auch von Schuld (als Abgrenzung zur Haftung) gesprochen.
de.wikipedia.org
Die Haftung im Verlustfall wird deshalb stets als wichtiger Vertragsbestandteil behandelt.
de.wikipedia.org
Wie bei der GbR ist die Haftung des Gesellschafters auf die eigenübliche Sorgfalt beschränkt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Haftung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina