Traduzioni di „Handlungsform“ nel dizionario tedesco » francese

Handlungsform SOST f DIR

Handlungsform

forme f d'action

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Verwaltungsleistungen können sich in zwei Arten der Handlungsform äußern, und zwar in der Tathandlung (Realakt) und der Verwaltungsentscheidung.

de.wikipedia.org

Die Handlungsformen der Verwaltung umfassen (sichtbare) Verwaltungsleistungen, indem die Verwaltung Zahlungen leistet, Warnungen, Sanktionen, Verbote oder Genehmigungen ausspricht oder Rechtsnormen setzt.

de.wikipedia.org

Zum sexuellen Missbrauch zählt die Entblößung des Täters bzw. exhibitionistische Handlungsformen sowie sexueller Missbrauch mit Körperkontakt.

de.wikipedia.org

Symbolische Gewalt ist in jedem Handlungsinhalt verborgen, welcher durch die äußere Handlungsform in der Praxis verneint wird.

de.wikipedia.org

Handlungsformen dagegen sind insofern neutral, als dass sie auch eingesetzt werden können, um Eigen- oder Gruppeninteressen durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Der Grüneintrag als solcher ist keine eigenständige rechtliche Handlungsform und daher auch nicht gesetzlich geregelt.

de.wikipedia.org

Verwaltungsrechtlich gibt es neben der Erlaubnis („dürfen“) noch als weitere Handlungsformen der Verwaltung das Gebot („sollen“) und das Verbot („nicht dürfen“).

de.wikipedia.org

Dabei wird Kunst als Handlungsform verstanden, die auf gesellschaftliche Prozesse zurückwirkt.

de.wikipedia.org

Ihre Zusammensetzung, Aufgaben, Handlungsformen und ihre Arbeitsweise sind in einer Geschäftsordnung festgelegt.

de.wikipedia.org

Aus soziologischer Perspektive wird Technik als die Verknüpfung eines Artefakts mit einer sozialen Handlungsform verstanden.

de.wikipedia.org