tedesco » francese
Traduzioni di „Hitze“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)
Esempi per Hitze
- bullige Hitze
- fliegende Hitze
- brütende Hitze
- vor Hitze/Langeweile umkommen
- gegen Kälte/Hitze unempfindlich sein
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
tedesco
- Um dieses vor Feuchtigkeit und Verfaulen zu schützen, wurde der Boden in der Bauphase starker Hitze ausgesetzt, sodass er verglaste und eine rosa Färbung annahm.de.wikipedia.org
- Diese sind aufgrund des salzigen Klimas und der enormen Hitze gut erhalten.de.wikipedia.org
- Die Hitze kann das Material (Aluminium) schwächen und schädigen.de.wikipedia.org
- Dies solle auch nicht während großer Hitze geschehen.de.wikipedia.org
- Einige Stämme weisen eine hohe Resistenz gegenüber Hitze, Trockenheit und osmotischem Stress auf.de.wikipedia.org
- Ursachen sind häufig eine körperliche Überanstrengung bei feuchter Hitze oder der Aufenthalt in überhitzten, geschlossenen Räumen.de.wikipedia.org
- Der Brand, genährt durch dort gelagerte 35.000 Reifen, entwickelte eine solche Hitze, dass die Träger der stählernen Dachkonstruktion der Hitze nicht widerstanden.de.wikipedia.org
- Die Nudeln werden normalerweise 5–10 Minuten bei hoher Hitze gebraten, bis eine goldene Kruste an den Nudeln entsteht.de.wikipedia.org
- Diese Teile waren jedoch durch die Hitze weich und weniger widerstandsfähig geworden, sodass die Qualität der produzierten Garne deutlich abnahm.de.wikipedia.org
- Die Leichenbergung hatte wegen der schnellen Verwesung bei der Hitze und Seuchengefahr möglichst rasch zu erfolgen.de.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
tedesco