Traduzioni di „Lebensbericht“ nel dizionario tedesco » francese

Lebensbereich SOST m

Lebensbereich

domaine m de la vie

Lebendgewicht SOST nt senza pl

Lebendgewicht

poids m vif

Lebensgeschichte SOST f senza pl

seine/ihre Lebensgeschichte

[l'histoire f de] sa vie

seine ganze Lebensgeschichte erzählen

raconter toute sa vie

lebenswichtig AGG

lebenswichtig

vital(e)

lebenswichtig Nahrungsmittel

de première nécessité

Lebenszeichen SOST nt

Lebenszeichen

signe m de vie

ein/kein Lebenszeichen von sich geben

donner/ne plus donner signe de vie

lebensuntüchtig AGG

lebensuntüchtig

inadapté(e) à la vie

Lebensmittelrecht SOST nt senza pl DIR

Lebensmittelrecht

législation f relative à la production et distribution de produits alimentaires

lebensbejahend AGG PSIC

lebensbejahend

qui dit oui à la vie

I . lebenslänglich AGG

lebenslänglich Freiheitsstrafe

à vie

„lebenslänglich“ bekommen colloq

prendre perpète colloq

II . lebenslänglich AVV

lebenslänglich

à vie

Lebensversicherung SOST f

1. Lebensversicherung (Vertrag):

Lebensversicherung

assurance f [sur la] vie

eine Lebensversicherung abschließen

souscrire à une assurance vie

2. Lebensversicherung colloq (Gesellschaft):

Lebensversicherung

compagnie f d'assurance [sur la] vie

lebenstüchtig AGG

lebenstüchtig

capable d'affronter la vie

Lebensbeweis SOST

Contributo di un utente

Lebensbeweis f DIR, AMMIN form

preuve de vie f form

Lebensbild SOST

Contributo di un utente

Lebensbild nt

biographie f