Majestät <-, -en> [majɛsˈtɛːt] SOST f
1. Majestät senza pl (Titel, Anrede):
2. Majestät (Träger des Titels):
- Majestät
-
3. Majestät senza pl ricerc (Erhabenheit):
- Majestät
- majesté f
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Es wurde mit gebührender Ehre der Majestät des Herzogs aufgenommen.
de.wikipedia.org Es kann unsere kaiserliche Majestät nicht länger zusehen, dass die Ehre unseres Staates durch eine so frevelhafte Erfindung (…) fresslustiger Menschen geschändet werde.
de.wikipedia.org Als Adjutant seiner Majestät wurde er von 1834 bis 1840 eingesetzt.
de.wikipedia.org Das Ziel dabei lautet, sein Leben im Einklang mit den Befehlen seiner Majestät zu opfern.
de.wikipedia.org Trotz der kanonischen Darstellungsweise wohnen der Statue dennoch eine unübliche Dynamik und innere Bewegung, aber auch Majestät und Kraft inne.
de.wikipedia.org