Traduzioni di „Mutterleib“ nel dizionario tedesco » francese

Mutterleib SOST m

Mutterleib

ventre m maternel

im Mutterleib

dans le ventre maternel

Esempi per Mutterleib

im Mutterleib

dans le ventre maternel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daher sind sie unabhängig vom Geburtstermin sowohl innerhalb als auch außerhalb des Mutterleibes auslösbar.

de.wikipedia.org

Ein Risiko für das Neugeborene bzw. Das Kind im Mutterleib kann nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

170.000 Säuglinge würden bereits als Föten im Mutterleib mit Passivrauch kontaminiert.

de.wikipedia.org

Reinerbig schwanzlose Individuen sterben noch im Mutterleib ab.

de.wikipedia.org

Zum Schluss ist eine Ultraschall-Aufnahme eines Kindes im Mutterleib mit schlagendem Herzen zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund links ist ein übergroßes schlafendes Neugeborenes dargestellt, bei dem es sich aber auch um einen Fötus im Mutterleib handeln kann.

de.wikipedia.org

Daher werden hochgradige Verengungen oder Verschlüsse des Foramen ovale bereits vor der Geburt im Mutterleib behandelt, um die nachgeburtlichen Behandlungsmöglichkeiten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung kann bereits im Mutterleib mittels Feinultraschall vermutet werden.

de.wikipedia.org

Es gibt Funde von Ichthyosauriern und Mosasauriern, deren Föten im Mutterleib erhalten sind, was direkt beweist, dass auch diese Tiere lebendgebärend waren.

de.wikipedia.org

Seltener durchstoßen sie diese schon innerhalb des Mutterleibs (eigentliche Viviparie).

de.wikipedia.org