Traduzioni di „Opernhaus“ nel dizionario tedesco » francese

Opernhaus SOST nt

Opernhaus

opéra m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bald wurde sie Elevin am Chemnitzer Opernhaus, wo sie durch einen Kunstmäzen unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Das Opernhaus reflektiert architektonisch den Umriss eines traditionellen koreanischen Bambus-Hutes.

de.wikipedia.org

Er gehörte seitdem zum Ensemble dieses renommierten russischen Opernhauses.

de.wikipedia.org

Die Oper hielt sich bis in das 19. Jahrhundert hinein auf den Spielplänen russischer Opernhäuser.

de.wikipedia.org

Das Opernhaus und die benachbarte Hedwigskirche kritisierten die Anlage von Straßenbahngleisen zwischen beiden Gebäuden, die in beiden Fällen erforderlich geworden wäre.

de.wikipedia.org

Das Portal wurde allerdings schon 1875 wieder abgerissen, um Platz für ein Opernhaus zu schaffen.

de.wikipedia.org

Damit endete die Zeit als privat geführtes, multifunktionelles Vergnügungsetablissement und es begann die Geschichte der Krolloper als staatlichem Opernhaus.

de.wikipedia.org

Nach über hundert Jahren wurde das erste Opernhaus 1891 abgerissen, da es abgenutzt und zu klein geworden war.

de.wikipedia.org

Jahre vergehen, bis sieben Schulabsolventen für den Abschlussball das Opernhaus wieder auf Vordermann bringen wollen.

de.wikipedia.org

Diese Ziegel wurden bereits knapp; man konnte jedoch auf die Reste der zu dieser Zeit gerade abgetragenen Ruine des alten Opernhauses zugreifen.

de.wikipedia.org