Traduzioni di „Produkt“ nel dizionario tedesco » francese

Produkt <-[e]s, -e> [proˈdʊkt] SOST nt

1. Produkt a. MAT:

Produkt

produit m

2. Produkt COMM, INET:

Produkt

produit m

Produkt ansehen

voir un produit

Produkt lieferbar

produit livrable

Produkt momentan nicht lieferbar

produit non livrable actuellement

3. Produkt ricerc (Folge, Konsequenz):

Produkt

fruit m ricerc

Franchise-Produkt SOST nt

Franchise-Produkt

produit m en franchise

Anti-Aging-Produkt SOST nt, Antiaging-Produkt SOST nt

Anti-Aging-Produkt

produit m anti-âge

No-Name-ProduktOR [nouˈneɪim-] SOST nt

No-Name-Produkt

produit m qui n'est pas de marque

Highendprodukt, High-End-Produkt [ˈhaɪʔɛnt-] SOST nt

Highendprodukt

produit m haut de gamme

Esempi per Produkt

Produkt ansehen

voir un produit

Produkt lieferbar

produit livrable

hochwertiges Produkt

produit m haut de gamme

Produkt momentan nicht lieferbar

produit non livrable actuellement

ein technologisch hochwertiges Produkt

un produit de haute technologie

ein Produkt vermarkten

commercialiser un produit

ein Produkt bei jdm anbringen

refiler un produit à qn colloq

ein Produkt bis zur Serienreife bringen

mener un produit jusqu'au stade de la fabrication en série

auf ein anderes Produkt/eine andere Methode umsteigen

changer pour un autre produit/une autre méthode

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als winterlicher Ausgleich zur saisonabhängigen Fliegenfänger-Produktion wurde die Herstellung von Lakritz gewählt, da für beide Produkte Zuckersirup als ein Hauptbestandteil benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Er entspricht dem Verhältnis des Produkts aus Schub und Geschwindigkeit zur aufgenommenen Wellenleistung.

de.wikipedia.org

Um 1955 hatte die Firma folgende Produkte im Sortiment: Straßenteer, Teer- und Bitumenlacke, Teeröle, Teer- und Asphalterzeugnisse, Abdichtstoffe und Dachpappe.

de.wikipedia.org

Beide Strecken führten zwar zu einem erweiterten Absatzmarkt für die heimischen Produkte, lösten aber keinen Industrialisierungs-Boom aus.

de.wikipedia.org

Die dort erstellten Produkte wurden dann an die Textilhändler der umliegenden Städte verkauft.

de.wikipedia.org

Bei unreinen Produkten können sich diese schon bei niedrigeren Temperaturen teilweise zersetzen.

de.wikipedia.org

Mitunter gibt es gar kein oder nur ein überteuertes Produkt, sodass ein Betrugsdelikt vorliegt.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, kundenindividuelle Produkte herzustellen zu Kosten, die nicht oder nur geringfügig höher sind als in einer klassischen Serienproduktion.

de.wikipedia.org

Während des Krieges wurden nur Produkte produziert, die zur Unterstützung des Kriegs erforderlich waren.

de.wikipedia.org

Es entstanden hierdurch teilweise bizarre und manchmal surrealistische Produkte mit überzogener Sättigung, Limiting (Drosselung), Kompression oder Flanging.

de.wikipedia.org