Traduzioni di „Rettungseinsatz“ nel dizionario tedesco » francese

Rettungseinsatz <-[e]s, -einsätze> SOST m

Rettungseinsatz

intervention f des secours

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die medizinische Versorgung in Traisen übernimmt eine Arbeiter-Samariter-Bund-Dienststelle, die Rettungseinsätze, Krankentransporte sowie Behindertentransporte und Ambulanzdienste durchführt.

de.wikipedia.org

Obwohl das Schiff schnell sank, konnten die sofort eingeleiteten Rettungseinsätze noch 210 Personen retten.

de.wikipedia.org

Es gab auch einige zivile Bordflugzeuge für den Luftpostverkehr, seltener auch für Rettungseinsätze und die Suche nach Fischschwärmen für die Fischerei.

de.wikipedia.org

1987 verunglückte ein Hubschrauber während eines Rettungseinsatzes im Gipfelbereich.

de.wikipedia.org

Viele weitere Häuser wurden durch Überschwemmungen zerstört und Dutzende von Rettungseinsätzen mussten durchgeführt werden, um die betroffenen Bewohner in Sicherheit zu bringen.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis 2012 waren 300 Rettungseinsätze wegen Tauchunfällen erforderlich.

de.wikipedia.org

Ausnahmen gelten für die rechtmäßige Jagdausübung, den Rettungseinsatz, die Landespolizei, die Bundespolizei und den Zoll.

de.wikipedia.org

Zu den besonderen Aufgaben gehören die Kampfmittelbeseitigung und Rettungseinsätze in großen Tiefen (mit spezieller Ausrüstung bis 300 m).

de.wikipedia.org

Das System ist aufgrund seiner kompakten Abmessungen für die Verwendung bei Rettungseinsätzen sowie beim Transport von Patienten besonders geeignet.

de.wikipedia.org

Die geplanten Einsatzbereiche sind Rettungseinsätze auf See, Löscheinsätze bei Waldbränden sowie verschiedene militärische Aufgaben.

de.wikipedia.org