Traduzioni di „Rohstoffmarkt“ nel dizionario tedesco » francese

Rohstoffmarkt SOST m

Rohstoffmarkt

marché m des matières premières

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch Korruption, Kapitalflucht, Staatsverschuldung, Abhängigkeit von globalen Rohstoffmärkten, internationaler Raubbau an natürlichen Rohstoffvorkommen, Abwanderung qualifizierter Fachkräfte und ungerechte Regelungen des Welthandels verlangsamen Fortschritte in den Bereichen Staat, Gesellschaft und Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die innere Bergwirtschaftslehre, die sich mit dem einzelnen Bergbaubetrieb beschäftigt (insbesondere mit dem Produktionsfaktor Lagerstätte), und die äußere Bergwirtschaftslehre, die sich mit den Rohstoffmärkten beschäftigt.

de.wikipedia.org

Rohstoffmärkte werden in der Regel als Weltmärkte betrachtet.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen die Preisentwicklungen auf dem internationalen Rohstoffmarkt.

de.wikipedia.org

Daneben existiert ein Beschaffungspreisrisiko, das durch vertragliche Preisfixierung, Preisgleitklauseln in Verträgen mit Kunden oder Termingeschäfte auf Rohstoffmärkten gesteuert werden kann.

de.wikipedia.org

Die dadurch verursachte Verknappung auf dem Rohstoffmarkt (Erz, Stahlschrott) führte zu einer Erhöhung der Weltmarktpreise.

de.wikipedia.org

Heute gibt es nur noch wenige große Minen, die teilweise erst in den letzten Jahren geöffnet wurden, als steigende Preise am Rohstoffmarkt den Abbau wieder rentabel machten.

de.wikipedia.org

Dies würde genügend Druck in den internationalen Rohstoffmärkten erzeugen, um die meisten anderen Staaten zum Mitmachen zu bringen.

de.wikipedia.org

Sie stellen den fehlenden Link dar zwischen den disparaten Märkten der zu Grunde liegenden Rohstoffmärkte.

de.wikipedia.org

Doch die zunehmende Umwandlung der Anbauflächen zur Produktion von Biomasse zur Herstellung von Biokraftstoffen hat auch zu Spekulationen auf den Rohstoffmärkten geführt.

de.wikipedia.org