Traduzioni di „Schlückchen“ nel dizionario tedesco » francese

Schlückchen <-s, -> SOST nt

Schlückchen dimin von Schluck

Schlückchen

petite gorgée f

Schlückchen (im Glas)

fond m

ein Schlückchen von etw nehmen

boire une goutte de qc

Vedi anche: Schluck

Schluck <-[e]s, -e> [ʃlʊk] SOST m

1. Schluck:

Schluck

gorgée f

einen Schluck Tee trinken

boire une gorgée de thé

ein kleiner Schluck

une goutte

Schluck für Schluck

à petites gorgées

in einem Schluck

d'un trait

2. Schluck colloq (alkoholisches Getränk):

hast du einen Schluck zu trinken für mich?

tu as quelque chose à boire pour moi ?

Esempi per Schlückchen

ein Schlückchen von etw nehmen

boire une goutte de qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hungrig wie sie war, nahm sie sich von jedem Tellerchen nur einen Happs und trank auch aus jedem Becherchen nur ein Schlückchen.

de.wikipedia.org