tedesco » francese

Traduzioni di „Schlund“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Schlund <-[e]s, Schlünde> [ʃlʊnt, Plː ˈʃlʏndə] SOST m

1. Schlund ANAT:

Schlund
gosier m

2. Schlund ricerc (Abgrund):

Schlund
abîme m ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Blüten sind langröhrige „kleine Trichterblumen“ mit 5 Haarleisten in offenen Schlund, durch die die Rüssel der Bestäuber zum Nektar geführt werden.
de.wikipedia.org
Die Zwangsernährung, eine harte Röhre wird mit Gewalt in den Schlund gestoßen, bleibt nicht ohne Folgen.
de.wikipedia.org
Die Blüten duften schwach und zeichnen sich durch die zurückgeschlagenen Kronblätter aus, die einen fünfeckigen Schlund bilden.
de.wikipedia.org
Der Schlund ist sehr dehnbar, der Magen ein großer Sack.
de.wikipedia.org
Die fünf purfarbenen Kronblätter sind verwachsen mit drüsigen Schlund.
de.wikipedia.org
Dabei lauern die Salamander am Grunde des Gewässers und saugen ihre Beute durch Unterdruck in ihren Schlund ein.
de.wikipedia.org
Es sind 10 bis 20 oder mehr Staubblätter mit dicklichen Staubfäden und pfeilförmigen Staubbeuteln vorhanden, die am Schlund der kurzen Kronröhre angeheftet sind.
de.wikipedia.org
Die Krone ist 5 bis 7 cm lang, am Schlund 2,5 mm breit und violett gefärbt.
de.wikipedia.org
Ihnen bleibt nichts anderes übrig, als sich in den Schlund des Gletschers hinab zu seilen.
de.wikipedia.org
Wenig später muss Schlund jedoch ranggleich in russische Dienste gewechselt sein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schlund" in altre lingue

"Schlund" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati