Traduzioni di „Schmetterling“ nel dizionario tedesco » francese

Schmetterling <-s, -e> [ˈʃmɛtɐlɪŋ] SOST m

Schmetterling

papillon m

Schmetterling SOST

Contributo di un utente

Schmetterlinge im Bauch haben (verliebt sein) fig

se sentir tout chose

Esempi per Schmetterling

aus der Raupe entwickelt sich der Schmetterling

la chenille se transforme en papillon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem erreichte er das Finale über 200 m Schmetterling.

de.wikipedia.org

Indem die Raupen die Haut ihrer Wirtslarven nachahmen, lassen sich die Ameisen von den parasitären Schmetterlingen täuschen: Sie halten die Raupen für eigene Larven.

de.wikipedia.org

Unterwegs fragt er alle, denen er begegnet, ob sie die Schmetterlinge auch sehen können, doch immer wenn sie hinschauen sind die Schmetterlinge verschwunden.

de.wikipedia.org

Er frisst außerdem Skorpione und Schnecken, Käfer, Grillen, Kakerlaken, Motten, Schmetterlinge, Heuschrecken und Termiten.

de.wikipedia.org

Auf den Freiflächen können Rothirsche und Bären gesehen werden, während Schmetterlinge um Orchideen kreisen.

de.wikipedia.org

Spezielle Anpassungen an Vögel (hier: schwirrende Kolibris) werden Ornithophilie, Anpassungen an Schmetterlinge (z. B. an das Schwalbenschwänzchen) Lepidopterophilie genannt.

de.wikipedia.org

So werden Orchideen und Futterpflanzen für Schmetterlinge bewahrt.

de.wikipedia.org

Im Park wurden 26 Insektenarten dokumentiert, darunter Leuchtkäfer und Schmetterlinge.

de.wikipedia.org

Auch auf so kleine Details, wie die Zunge der Schmetterlinge.

de.wikipedia.org

Der ersten Auflage des Albums war die Bonus-Single Der Ritt auf dem Schmetterling beigelegt.

de.wikipedia.org