Traduzioni di „Winterschlaf“ nel dizionario tedesco » francese

Winterschlaf SOST m

Winterschlaf

hibernation f

Winterschlaf

sommeil m hibernal

Winterschlaf halten

hiberner

Esempi per Winterschlaf

Winterschlaf halten

hiberner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wird vermutet, dass sie Winterschlaf in Erdhöhlen hält.

de.wikipedia.org

Vermutet wird aber, dass die Männchen nach dem ersten Winterschlaf die Geschlechtsreife erreichen.

de.wikipedia.org

Bei niedrigen Temperaturen hält der europäische Gartenschläfer einen Winterschlaf, die anderen beiden Arten nur eine Winterruhe.

de.wikipedia.org

Die Muminfamilie kommt in diesem Buch nur am Rande vor, da sich fast alle Mitglieder im Winterschlaf befinden.

de.wikipedia.org

Sie sind meist Einzelgänger, halten keinen Winterschlaf und kommen nur sehr selten und wenn dann nachts an die Oberfläche.

de.wikipedia.org

Sie halten keinen Winterschlaf und stellen den Fischen auch unter der Eisdecke nach.

de.wikipedia.org

Begab er sich in den Winterschlaf, konnten Roggen und Hafer nicht wachsen, wurde er vom "Sonnenjungen" wieder geweckt, heiratete er seine Stiefmutter auf dem Feld.

de.wikipedia.org

Nach dem Paarungsakt suchen sich beide Tiere wieder einen Schlafplatz und setzen den Winterschlaf fort.

de.wikipedia.org

Diese Buschratte ist nachtaktiv und sie hält keinen Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Statt von Jagdbeute stammen sie jedoch vermutlich von natürlich verendeten Tieren, die den Winterschlaf nicht überlebt hatten.

de.wikipedia.org