Traduzioni di „Zinne“ nel dizionario tedesco » francese

Zinne <-, -n> [ˈtsɪnə] SOST f

Zinne

créneau m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im unteren Teil sind drei schwarze Zinnen zu sehen, die für die drei Schanzen in der Gemeinde stehen.

de.wikipedia.org

Nur die über 20 m hohe und 2 m starke, mit rechteckigen Zinnen gekrönte Schildmauer ist fast unversehrt erhalten.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung des Campaniles mit dem zweistöckigen Programm aus Lisenen und Bogenfriesen sowie den Zinnen folgt klassischen spätromanischen Architekturformen nach lombardischen Vorbildern.

de.wikipedia.org

In der Umfassungsmauer westlich des Torturms sind noch gut die alten, 0,7 Meter hohen Zinnen der niedrigen Ringmauer zu erkennen.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Oberseite befand sich ein durchgehender Wehrgang, der beiderseits mit Zinnen als Brustwehr ausgestattet war.

de.wikipedia.org

In der Fachdiskussion überwiegt etwa seit 2000 daher die Meinung, dass wehrhafte Elemente an Dorfkirchen (wie z. B. Zinnen, Schlitzfenster usw.) eher symbolhaften Charakter haben.

de.wikipedia.org

Hinter diesem befand sich jedoch nie ein Wehrgang, sondern die Zinnen sollten dem Bau in erster Linie ein wehrhaftes Aussehen verleihen.

de.wikipedia.org

Der quadratische Kirchturm im Osten ist 43 m hoch und besitzt einen achteckigen spitzen Turmhelm, der von Zinnen mit Rundbogenblenden und einer Galerie umgeben ist.

de.wikipedia.org

Der östliche Giebel des Kirchenschiffs ist mit kleinen Zinnen verziert.

de.wikipedia.org

Auch diese Mauer war wie die der Neustadt mit Zinnen und Wehrgang versehen.

de.wikipedia.org