tedesco » francese

Traduzioni di „anständigen“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . anständig [ˈanʃtɛndɪç] AGG

2. anständig colloq (akzeptabel):

bon(ne) antep colloq

II . anständig [ˈanʃtɛndɪç] AVV

1. anständig (gesittet):

2. anständig colloq (akzeptabel):

correctement colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Verbrecher können keinen anständigen Menschen unter sich dulden, weil sie sonst in ihrer verbrecherischen Tätigkeit behindert sind.
de.wikipedia.org
Politiker verteilten Flugblätter mit Texten wie „Die Sünderin – Ein Faustschlag ins Gesicht jeder anständigen deutschen Frau!
de.wikipedia.org
Ihm sei es egal, wie viel sie verkaufen würden, es würde für ihn nichts bedeuten, solange man keinen anständigen Text schreiben würde.
de.wikipedia.org
Dass dieser Preis zu hoch ist, geht ihm erst später auf und er begnügt sich wieder mit einem einfachen, aber anständigen Leben.
de.wikipedia.org
Sie brauche nun alles Geld für Kleider und will in Zukunft wie alle anständigen Leute auf Pump leben.
de.wikipedia.org
Er verfügt regelrecht über sie und hofft auf eine baldige Hochzeit mit einem „anständigen“ Griechen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund hoben sie die Fassreifen an und bohrten darunter Löcher, aus denen sie einen anständigen Schluck Feuerwasser abzapften.
de.wikipedia.org
Diese nutzten Kontakte zu städtischen Amtsbrüdern, um die Töchter aus ihrer Pfarrei in anständigen Familien unterzubringen.
de.wikipedia.org
Er musste den Verein jedoch trotz eines anständigen Saisonauftakts nach nur elf Spielen verlassen.
de.wikipedia.org
Das bürgerliche Menschenbild der Aufklärung sowie dem damit inbegriffenen Sensualismus nach dem Ideal der gesitteten und anständigen Natur des Menschen, die vom gesunden Verstand regiert wird, sind Voraussetzung dafür.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina