tedesco » francese

Traduzioni di „Bestellte“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . bestellen* VB vb trans

3. bestellen (reservieren):

6. bestellen (bearbeiten):

II . bestellen* VB vb intr

Esempi per Bestellte

das Bestellte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Anekdote erzählt, dass er eine Kutsche bestellte, um nach nebenan in die Kneipe zu fahren, während seine Kinder zu Hause hungern mussten.
de.wikipedia.org
In der Mitte der 1930er Jahre bestellte die TCDD zunächst elf 1'D1'- und zwanzig 1'E-Dampflokomotiven bei Henschel & Sohn in Kassel.
de.wikipedia.org
Öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige werden in der Regel für fünf Jahre bestellt.
de.wikipedia.org
Er stand der gesamten Verwaltung vor und bestellte die lokalen Beamten, soweit ihn lokale Freiheitsrechte nicht in seiner Amtsgewalt einschränkten.
de.wikipedia.org
Am vorläufigen Ende der politischen Aushandlungen steht der Integrationsrat als einheitliches Gremium, dem gewählte Mitglieder und bestellte Ratsmitglieder angehören.
de.wikipedia.org
Die Deutsche Reichsbahn bestellte deshalb bei Orenstein & Koppel drei Lokomotiven der Bauart 1'D1' h2 zur Erweiterung des Fahrzeugparks.
de.wikipedia.org
Sie sind amtlich bestellte und vereidigte Handelsmakler, welche an der amtlichen Feststellung von Börsenkursen mitwirken.
de.wikipedia.org
Wenn er in den teuersten Restaurants essen ging, bestellte er mehrere Hauptspeisen.
de.wikipedia.org
Allerdings war sie das einzige Schiff, das die DDG „Hansa“ je bei der Hamburger Werft Blohm & Voss bestellte.
de.wikipedia.org
Der Zulieferer ist vertraglich verpflichtet, innerhalb einer definierten Vorlaufzeit das bestellte Material zu liefern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina