tedesco » francese

Traduzioni di „bewirten“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

bewirten* VB vb trans

bewirten
bewirten (im Restaurant)
jdn mit etw bewirten
servir qc à qn

Esempi per bewirten

jdn mit etw bewirten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei diesem Anlass werden alle am Bau beschäftigten Personen festlich bewirtet.
de.wikipedia.org
Die Brahmanen aßen Rindfleisch, und vor allem Gäste wurden mit Rindfleisch bewirtet (…).
de.wikipedia.org
Teils landwirtschaftlich, teils als bewirtete Almhütte als Ausflugsziel für Wanderer.
de.wikipedia.org
Die Gesandtschaft nahm auch an einem Gebr teil, an dem der Kaiser der Gesandtschaft zu Ehren 8000 Menschen bewirtete.
de.wikipedia.org
So gab es im Bahnhof eine großzügige bewirtete Wartehalle mit einer Dampfheizung und einer Bedürfnisanstalt.
de.wikipedia.org
Ein Ritter kehrt bei einem "Wirt" ein, was im Mittelhochdeutschen allgemein "Gastgeber" bedeutet, also bei einem Burgherrn, der ihn gut bewirtet.
de.wikipedia.org
Sie erhielten das Recht, einen Krug, das heißt eine Schenke, zu betreiben und Gäste zu bewirten.
de.wikipedia.org
Dabei werden die „siegreichen“ Männer von ihren Frauen mit Speis und Trank bewirtet.
de.wikipedia.org
Dann empfing er dort Gäste, unterhielt und bewirtete sie.
de.wikipedia.org
Sie mussten die Mitglieder auf eigene Kosten bewirten und durften sich anschließend durch eine Sammlung schadlos halten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"bewirten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina