Traduzioni di „dreimal“ nel dizionario tedesco » francese

dreimal AVV

dreimal

trois fois

locuzioni:

dreimal darfst du raten! colloq

je te le donne en mille !

Vedi anche: achtmal

achtmal AVV

achtmal

huit fois

achtmal so viel

huit fois plus

achtmal so viele ...

huit fois plus de ...

Esempi per dreimal

dreimal runterrutschen

faire trois descentes

dreimal darfst du raten! colloq

je te le donne en mille !

jede Mark [dreimal] umdrehen colloq

compter chaque centime

Hokuspokus [Fidibus dreimal schwarzer Kater]!

abracadabra !

sie muss dreimal in der Woche zur Krankengymnastik

elle a trois séances de kiné par semaine colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit dem argentinischen Verein gewann sie von 2011 bis 2013 dreimal in Folge die nationale Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Die dritte Quizrunde lief nach unveränderten Regeln ab, allerdings durfte ein Kandidat nur noch dreimal und nicht mehr beliebig oft dabei sein.

de.wikipedia.org

Er wurde nur noch sporadisch eingesetzt und fehlte erneut dreimal wegen einer Rotsperre.

de.wikipedia.org

Sie wurde Meister in der Landesliga und stieg somit dreimal nacheinander auf.

de.wikipedia.org

Sie erhielt Briefe ihrer Töchter und durfte jeder von ihnen dreimal im Monat antworten.

de.wikipedia.org

Zudem wurde sie von 1958 bis 1963 viermal Norwegische Meisterin, dreimal im Slalom und einmal im Riesenslalom.

de.wikipedia.org

Beim Wasalauf wurde er dreimal Dritter (1944, 1945, 1951) und viermal Zweiter (1947, 1948, 1949 und 1954).

de.wikipedia.org

Von 1961 bis 1966 gewann er zehn deutsche Meistertitel, dreimal im Einer-Kajak, zweimal im Zweier-Kajak, dreimal im Vierer-Kajak und zweimal mit der Staffel.

de.wikipedia.org

Mit dem Verein holte er dreimal in Folge das Triple aus Meisterschaft, Pokal und Ligapokal.

de.wikipedia.org

Als Futsalspieler wurde er dreimal italienischer Meister und gewann viermal den Pokal.

de.wikipedia.org