Traduzioni di „entgiften“ nel dizionario tedesco » francese

entgiften* VB vb trans ECOL, MED

entgiften

épurer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Natriumdisulfit wird auch als Reduktionsmittel bei der Chemiefaserherstellung, zum Entgiften chromhaltiger Abwässer der Galvanobetriebe sowie in der Fotoindustrie und Bauchemie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ich habe mich gewissermaßen von Jazz-Harmonien entgiftet, die aus dem Kopf stammen und nicht aus dem Herzen.

de.wikipedia.org

Der Harnstoffsyntheseweg entwickelte sich bei Knochenfischen möglicherweise, um Ammoniak unter alkalischen Wasserbedingungen (< pH 9,0–9,5) zu entgiften.

de.wikipedia.org

Um die Abgase in einem Katalysator mit maximaler Wirkung zu entgiften, ist eine Luftzahl von 1 erforderlich.

de.wikipedia.org

Letzteres wird als Wasserstoffperoxid frei, welches durch eine Katalase weiter zu Sauerstoff und Wasser entgiftet wird.

de.wikipedia.org

Er kann die Schadstoffe tolerieren, weil er Phytochelatine bildet, die sie binden und damit entgiften.

de.wikipedia.org

Bei hohen pH-Werten (Pansenalkalose) entsteht mehr Ammoniak, welches aufgrund seiner Lipidlöslichkeit leicht in die Zellen eintreten kann und von der Leber entgiftet werden muss.

de.wikipedia.org

Sie binden an Schwermetalle (z. B. Cadmium) und entgiften sie so.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das Blut entgiftet und die Selbstheilungskraft der Leber gestärkt.

de.wikipedia.org

Bei der auch als Ölziehen bezeichneten Praktik soll der Organismus entgiftet und entschlackt werden.

de.wikipedia.org