tedesco » francese

Traduzioni di „erspart“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

ersparen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per erspart

jdm bleibt nichts erspart
rien n'est épargné(e) à qn
die Axt im Haus erspart den Zimmermann prov
les bons outils font les bons artisans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Serviettenring erspart diese Mühe und erleichtert die Aufbewahrung bis zur nächsten Mahlzeit.
de.wikipedia.org
Dies erspart eine weitere große Set-Top-Box für einen zweiten oder dritten Fernseher und stellt sicher, dass auf allen Fernsehern die gleichen Inhalte/Aufnahmen zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Der Darlehensnehmer erspart sich durch die Nutzung eines Hypothekenmaklers den Vergleich der Kreditangebote vieler Banken.
de.wikipedia.org
Der Brückenbau ist zwar kostenintensiv und erfordert hohe Stützpfeiler mit meist aufwendiger Fundierung, erspart aber große Umwege der Trassenführung.
de.wikipedia.org
Damit blieb ihr die Verschrottung erspart und sie wurde in der Zf.
de.wikipedia.org
Die Prügel in der Besserungsanstalt bleibt ihm erspart.
de.wikipedia.org
Durch eine kriegsbedingte Verletzung drohte ihm die Amputation der rechten Hand, die ihm aber bis auf den Verlaust des Mittelfingers erspart blieb.
de.wikipedia.org
Klasse und das Verwundetenabzeichen, eine Kriegsgefangenschaft blieb ihm erspart.
de.wikipedia.org
Die Verwendung einer Gewindeschneidmutter erspart das vorherige Nachschneiden des Gewindes mit einem Gewindeschneideisen.
de.wikipedia.org
Durch Krankheit blieb ihm dieses Schicksal erspart, sein Ersatzmann aber wurde tatsächlich bei diesem Einsatz getötet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "erspart" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati