tedesco » francese

Traduzioni di „erzürnen“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . erzürnen* ricerc VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . erzürnen* ricerc VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per erzürnen

jdn erzürnen
mettre qn en colère
sich über jdn/etw erzürnen
se mettre en colère contre qn/à propos de qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei seiner Veröffentlichung war der Film bei Kritikern und Publikum beliebt, doch viele Politiker waren erzürnt.
de.wikipedia.org
Dies erzürnte die Olympierin derart, dass sie ihre sterbliche Konkurrentin schließlich in eine Webspinne verwandelte.
de.wikipedia.org
Dieser ist über seines Vaters Entscheidung erzürnt, und überwirft sich mit Ólafr.
de.wikipedia.org
Teile der Opposition verließen daraufhin erzürnt den Saal.
de.wikipedia.org
Besonders erzürnt es den Vater, dass man ihm von staatlicher Seite nun auch den Sohn wegnehmen will.
de.wikipedia.org
Deshalb erzürnte die Muttergöttin und begann ihn mit Fieber zu verbrennen.
de.wikipedia.org
Über die Vorgehensweise des Priesters war auch der damalige arianische Bischof erzürnt, so dass er den Priester dafür bestrafen lassen wollte.
de.wikipedia.org
Dass andere Menschen einen eigenen Willen haben, erzürne ihn.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen jedoch wurde ein vorzeitiger Tod als Reaktion der Götter auf ein vorangegangenes menschliches Fehlverhalten betrachtet, welches die Götter erzürnt hatte.
de.wikipedia.org
Der Medizinmann hatte ihm nicht direkt das Geheimnis anvertraut und nach seinem Glauben so die Götter nicht erzürnt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "erzürnen" in altre lingue

"erzürnen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati