tedesco » francese

Traduzioni di „feine“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . fein [faɪn] AGG

1. fein (nicht grob):

fin(e)

2. fein (dünn, zart):

fin(e)

4. fein colloq (anständig):

sympa colloq
drôle de antep

5. fein (scharf):

fin(e)

7. fein (dezent):

fin(e)

8. fein (sehr gut):

fein!
super ! colloq

locuzioni:

fein [he]raus sein colloq

II . fein [faɪn] AVV

1. fein infant:

sei fein artig [o. brav]!

2. fein (schön):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Andere Rezensenten halten die kritisierten Textpassagen eher für feine Ironie oder harmlose Lästereien.
de.wikipedia.org
Eine sehr feine Punktierung wird manchmal als „punktuliert“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Die dorsale Oberfläche besitzt eine feine gelbe Punktierung.
de.wikipedia.org
Gemeinsam ist allen Gerromorpha eine feine hydrophobe Behaarung auf Kopf, Thorax und auf Teilen des Abdomens.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert wurden beim Adel feine Suppen und vor allem Brühen populär, die als besonders stärkend galten.
de.wikipedia.org
Kutschen wurden zu einem Modeartikel für die feine Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Normalerweise sind geschlossene feine Schneiden für den hochwertigen Druckschnitt von Vorteil (Rasierklingen, hochwertige Küchenmesser, Schnitzmesser), wohingegen offene schartige Schneiden oder auch Schneiden mit Wellenschliff den Zugschnitt unterstützen (Brotmesser).
de.wikipedia.org
Das Ergebnis ist das feine Aerosol, welches später als Nebel wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
In dieser Vertiefung besitzt die Lederhaut feine Zotten, deren Epidermis den Hauptteil der Hornwand bildet (sogenanntes Kronhorn).
de.wikipedia.org
Eine besonders feine erste Folge der Serie, die viele Lacher und ständiges Schmunzeln bringe.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "feine" in altre lingue

"feine" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina