tedesco » francese

Traduzioni di „fristgerecht“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach 15 Jahren lief dieser Schutz Anfang 2018 ab und wurde durch die Inselregierung nicht fristgerecht neu beantragt.
de.wikipedia.org
Gegen die fristgerechte Kündigung klagte sie in zweiter Instanz.
de.wikipedia.org
Die Gemeindekasse hat nach § 15 die Einzahlungen, die nicht fristgerecht eingegangen sind, unverzüglich zwangsweise einzufordern oder die zwangsweise Einziehung in die Wege zu leiten.
de.wikipedia.org
Nach einem öffentlichen Hilferuf erklärte er, dass er die Zahlung fristgerecht leisten könne und nicht riskieren wolle, seinen Sitz im australischen Senat zu verlieren.
de.wikipedia.org
Der Bürgermeister konnte ein Gesetz ungeachtet der Zustimmung der Bürgerschaft per Verordnung in Kraft setzen, wenn eine Beschlussfassung nicht fristgerecht erfolgte.
de.wikipedia.org
Sie regeln den Fall, dass ein Schuldner () seine Verbindlichkeiten () nicht oder nicht fristgerecht zurückzahlen kann, weil er zahlungsunfähig () und/oder überschuldet () ist.
de.wikipedia.org
Sie klagte gegen diese Entlassung, woraufhin die fristlose Kündigung in eine fristgerechte umgewandelt wurde.
de.wikipedia.org
Die Pächter zahlten ihre Abgaben häufig nicht fristgerecht oder nicht vollständig.
de.wikipedia.org
Der Verfassungsrat entsprach dem Antrag, wegen der nicht fristgerechten Verkündung, und das Land hatte seitdem zwei Präsidenten.
de.wikipedia.org
Dies enthält auch Verwaltungsdaten (z. B. für die fristgerechte Aktenaussonderung und Datenlöschung).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"fristgerecht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina