tedesco » francese

Traduzioni di „inseriert“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . inserieren* [ɪnzeˈriːrən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II . inserieren* [ɪnzeˈriːrən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per inseriert

sie hatte inseriert und daraufhin viele Zuschriften bekommen
elle avait fait passer une annonce, à la suite de quoi elle avait reçu de nombreuses lettres

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die am oberen Ende des Blütenhüllblattnagels inserierten Staubfäden sind etwa 3 mm lang und dunkel-kastanienfarben.
de.wikipedia.org
Es ist nur ein Kreis mit vier Staubblättern vorhanden, die unterhalb der halben Länge der Kronröhre inseriert und diese nicht überragen.
de.wikipedia.org
Die in der Blütenröhre inserierten, relativ kurzen Staubfäden sind untereinander frei oder auf einem Teil ihrer Länge verwachsen.
de.wikipedia.org
Die nahe der Mitte der Kronröhre inserierten Staubfäden sind etwas gebogen und in der Mitte etwas breiter.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Länge liegt bei 20–25 cm, wobei an der Vorderseite beinahe bis zum Ansatz Muskelfasern inserieren.
de.wikipedia.org
Die 3 bis 4 Millimeter langen Staubblätter sind nahe am Grund der Kronröhre inseriert.
de.wikipedia.org
Die meist vier in der Kronröhre inserierten Staubblätter stehen in ungleich langen Paaren zusammen und überragen den Kronschlund nur manchmal etwas.
de.wikipedia.org
Die am Schlund der Blütenhüllblattröhre inserierten, mehr oder weniger aufrechten Staubfäden sind kräftig und frei oder zu einer mehr oder weniger langen Staminalröhre verwachsen.
de.wikipedia.org
Die Staubfäden sind nahe der Mitte der Kronröhre inseriert.
de.wikipedia.org
Die gegenüber den Laubblättern inserierten Ranken sind zwei- oder dreigabelig.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati