Traduzioni di „mehrköpfige“ nel dizionario tedesco » francese

mehrköpfig [-kœpfɪç] AGG

1. mehrköpfig:

mehrköpfig Familie, Gruppe

de plusieurs personnes

2. mehrköpfig:

mehrköpfig Ungeheuer

à plusieurs têtes

mehrköpfig AGG

Contributo di un utente

mehrköpfig (Ungeheuer)

polycéphale term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus der engeren Auswahl der Nominierten – der„Shortlist“- bestimmt eine mehrköpfige Fachjury aus den Bereichen Kundenorientierung, Mobile & Social Media, TYPO3 und Webdesign den jeweiligen Gewinner in der Kategorie.

de.wikipedia.org

Mehrköpfige Tiere und Mischwesen gehören der übernatürlichen Sphäre an, während einfache naturalistische Tierdarstellungen allenfalls einen Hintergrund in Zoolatrie haben könnten.

de.wikipedia.org

Mit ihrer rechten Hand krönt sie eine mehrköpfige Herme, deren vier Gesichter die Herrscher- und Kriegstugenden, die Künste und die Wissenschaft symbolisieren sollen.

de.wikipedia.org

Oftmals wurden die Wohnungen von den Arbeiterfamilien noch untervermietet, so dass sich eine mehrköpfige Familie die Wohnküche teilen musste.

de.wikipedia.org

Mehrköpfige Familien lebten hier in drangvoller Enge.

de.wikipedia.org

Eine mehrköpfige Jury aus Fachjournalisten (z. B. Die Zeit, Spiegel Online, Familie&Co, FAZ, SZ, Bild am Sonntag u. a.) und Pädagogen wählen in den Kategorien jeweils zehn Nominierungen aus.

de.wikipedia.org