Traduzioni di „producteur“ nel dizionario francese » tedesco

I . producteur (-trice) [pʀɔdyktœʀ, -tʀis] AGG COMM

producteur (-trice)

erzeugend

producteur (-trice)

produzierend

pays producteurs

Erzeuger-/Anbau-/Förderländer Pl

producteur(-trice) de blé

Getreide anbauend

producteur(-trice) de gaz naturel/de charbon

Erdgas/Kohle fördernd

les pays/États producteurs de pétrole

die Erdöl produzierenden Länder/Staaten

II . producteur (-trice) [pʀɔdyktœʀ, -tʀis] SOST m, f

1. producteur AGR:

producteur (-trice)

Erzeuger(in) m (f)

producteur(-trice) [de fruits et légumes] en autosuffisance

Selbsterzeuger(in)

2. producteur (fabricant):

producteur (-trice)

Hersteller(in) m (f)

producteur (-trice)

Produzent(in) m (f)

3. producteur CINEM, RADIO, TV:

producteur (-trice)

Produzent(in) m (f)

Esempi per producteur

prix producteur

Erzeugerpreis

pays producteur

Erzeugerland

grand producteur de cinéma

Filmmogul m

risque du producteur

Erzeugerrisiko

producteur(-trice) de blé

Getreide anbauend

producteur(-trice) de gaz naturel/de charbon

Erdgas/Kohle fördernd

producteur(-trice) [de fruits et légumes] en autosuffisance

Selbsterzeuger(in)

responsabilité du producteur pour vices de la marchandise

Produkthaftung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Olcott devient producteur, réalisateur et acteur de la firme.

fr.wikipedia.org

L'équipe de production compte 140 personnes, dont 32 producteurs et réalisateurs, et utilise 150 caméras.

fr.wikipedia.org

Elle n'a pas non plus été volontairement développée par la plupart des producteurs de biens et services.

fr.wikipedia.org

Producteurs, réalisateurs, auteurs, diffuseurs et journalistes se retrouvent ainsi chaque année pour débattre d’un sujet en rapport avec les films de science.

fr.wikipedia.org

Le succès commercial leur permet de rembourser le prêt, puis d'agrandir le cercle des productrices.

fr.wikipedia.org

Afin de confiner la maladie, une prospection des symptômes visuels de la sharka est organisée chez les producteurs et les pépiniéristes.

fr.wikipedia.org

Dans une région traditionnellement productrice de vin blanc, il sortira les vins rouges de l'anonymat.

fr.wikipedia.org

Un magazine rétrospectif retraçant les 10 ans du festival : interviews de membres du grand jury, réalisateurs et producteurs, illustrations… à visionner en ligne.

fr.wikipedia.org