Traduzioni di „rezeptfrei“ nel dizionario tedesco » francese

I . rezeptfrei AGG

rezeptfrei

en vente libre

II . rezeptfrei AVV

rezeptfrei erhältlich sein

être en vente libre

Esempi per rezeptfrei

rezeptfrei erhältlich sein

être en vente libre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die e-Medikation liefert damit einen umfassenden Überblick über alle ärztlich verordneten oder in der Apotheke rezeptfrei gekauften, wechselwirkungsrelevanten Arzneimittel eines Patienten.

de.wikipedia.org

Weil die reine Verteilung der öffentlichen Medikamentierung trotz allem nicht sonderlich lukrativ ist, vertreiben viele Apotheken heute auch rezeptfreie Therapeutika, Kosmetika und andere Gesundheitsprodukte.

de.wikipedia.org

Bis Ende der 1950er Jahre wurde es gezielt als rezeptfreies Beruhigungs- und Schlafmittel für Schwangere empfohlen.

de.wikipedia.org

Der Anteil rezeptfreier Phytopharmaka und Homöopathika im Apothekenmarkt (inklusive Versandhandel) machte 31 Prozent des Umsatzes mit rezeptfreien Arzneimitteln aus.

de.wikipedia.org

Durch seine geringe Toxizität schien Thalidomid grundsätzlich geeignet für eine rezeptfreie Abgabe.

de.wikipedia.org

2-Hydroxybenzamid wird in Kombination mit Aspirin und Koffein in den rezeptfreien Schmerzmitteln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ziel sei es, das weltweit führende Unternehmen im Markt für rezeptfreie Medikamente zu werden.

de.wikipedia.org

Er vertritt die Interessen von Herstellern von rezeptfreien Arzneimitteln und von Nahrungsergänzungsmitteln.

de.wikipedia.org

Opium-Produkte waren vor der Kampagne legal und rezeptfrei zu erwerben.

de.wikipedia.org

Rezeptfreie Arzneimittel spielen eine große Rolle im Rahmen der Selbstmedikation.

de.wikipedia.org