tedesco » francese

Traduzioni di „unumstritten“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . unumstritten AGG

unumstritten
incontesté(e)
es ist unumstritten, dass
il est incontestable que +indic

II . unumstritten AVV

Esempi per unumstritten

es ist unumstritten, dass
il est incontestable que +indic
von unumstritten guter Qualität
d'une qualité incontestable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Gedanke einer keltischen Reinkarnations- oder Seelenwanderungslehre ist bei anderen Keltologen jedoch nicht unumstritten.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungsteilnehmer konnten sich lediglich darüber einigen, dass weder eine Einigung über unumstrittene Verhandlungspunkte noch eine Vertagung möglich waren.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Zuweisung dieses Werks nicht unumstritten, da als Autor nur ein Lutatius genannt wird.
de.wikipedia.org
Eine Patentgewährung ist auch bei den Befürwortern des Patentschutzes nicht gänzlich unumstritten.
de.wikipedia.org
Das Projekt, inhaltlich hochwertige, anspruchsvolle Erstausgaben als Taschenbuch zu veröffentlichen, war nicht unumstritten.
de.wikipedia.org
In der zweiten Jahreshälfte begann er allmählich, sich als unumstrittener Oberherr des Gesamtreichs zu inszenieren.
de.wikipedia.org
Der Überziehungszins ist in Fachliteratur und Rechtsprechung unumstritten, lediglich laufzeitunabhängige Bankgebühren wie etwa Bearbeitungsgebühren sind unzulässig.
de.wikipedia.org
Auch dieser Begriff ist innerhalb der diesbezüglichen Literaturforschung nicht unumstritten und findet gleichzeitig mit mehreren anderen Verwendung.
de.wikipedia.org
Obwohl ihr ein hohes Maß an Sachverstand zugeschrieben wurde, war ihre Amtsführung nicht unumstritten und sie musste sich zweimal einem Misstrauensvotum stellen.
de.wikipedia.org
Die Zuordnung dieser Urkunden zu Bühren ist jedoch nicht unumstritten, da es im weiteren Umkreis mehrere Orte namens Büren gab oder noch gibt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unumstritten" in altre lingue

"unumstritten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati