tedesco » francese
Traduzioni di „verlängerte“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)
I . verlängern* VB vb trans
2. verlängern (andauern lassen):
verlängern, verdünnen
1. verlängern (Flüssigkeit):
2. verlängern (Sauce):
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
tedesco
- Letzteres verlängerte auch die Legislaturperiode der Staatsduma ab den Wahlen 2011 auf fünf statt bisher vier Jahre.de.wikipedia.org
- Damit alle Aufträge termingerecht erledigt werden können, wird eine verlängerte Vorgabezeit, inklusive Mengenreserven in einem Zwischenlager, berücksichtigt und eingeplant.de.wikipedia.org
- Er wurde als bester Trainer der Saison ausgezeichnet, verlängerte seinen Vertrag bei den Katarern und holte zudem mit seiner Mannschaft den Ligapokal des Jahres 2012.de.wikipedia.org
- Die verlängerte Linie sollte alle zwei Monate abgelaufen werden.de.wikipedia.org
- Diese gemeinsamen Merkmale beinhalteten breite T-förmige Rippen, zehn verlängerte Rumpfwirbel, kraniale Tuberkeln (kleine Höcker auf der Oberfläche des Schädels) und einen breiten Rumpf.de.wikipedia.org
- Trotz teils besser dotierter Vertragsangebote, verlängerte Charisis erneut um eine weitere Saison auf der Insel.de.wikipedia.org
- Einige Aspekte der Anatomie, so zum Beispiel die verlängerte und gefaltete Luftröhre, der Osteologie, der Muskulatur und der Befiederung entsprechen eher den Kranichen.de.wikipedia.org
- Die meisten Arten haben einen scharfkantigen Canthus und eine nicht verlängerte Maulspitze.de.wikipedia.org
- In der Sommerpause 2014 verlängerte er seinen Vertrag um ein weiteres Jahr.de.wikipedia.org
- Ohne wirksame Rechtsmittelbelehrung gilt eine verlängerte Rechtsmittelfrist von einem Jahr ab Zustellung der Entscheidung (Abs.de.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
tedesco