Traduzioni di „zehntausend“ nel dizionario tedesco » francese

zehntausend NUM

zehntausend

dix mille

locuzioni:

die oberen Zehntausend

le gotha

die oberen Zehntausend (in Frankreich)

les deux cents familles fpl

Esempi per zehntausend

Einkommen unter zehntausend Euro

des revenus de moins de dix mille euros

Einkommen über zehntausend Euro

des revenus de plus de dix mille euros

mehrere Zehntausend Bewaffnete

plusieurs dizaines de milliers de gens en armes

die oberen Zehntausend (in Frankreich)

les deux cents familles fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Inhalte sind vorwiegend Informationen über Bands und Tonträger, aber auch Zehntausende von Rezensionen.

de.wikipedia.org

Er zog damit innerhalb von sechs Monaten zehntausende Zuhörer in und außerhalb des Kirchengebäudes in seinen Bann.

de.wikipedia.org

Zehntausende Menschen demonstrierten und forderten – nach einem Sommer der Proteste gegen systemischen Rassismus und die Polizeigewalt – eine Strafrechtsreform und Wahlrechtreform.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang verläuft unter normalen Betriebsbedingungen jedoch sehr langsam und macht sich erst nach einigen zehntausend Betriebsstunden bemerkbar.

de.wikipedia.org

Mit ihm gerieten auch Zehntausende römischer Soldaten in sassanidische Gefangenschaft, aus der die meisten nicht mehr in ihre Heimat zurückkehren sollten.

de.wikipedia.org

Das Gebiet war menschenarm (wenige Zehntausend Bewohner) und nur punktuell und nicht systematisch besiedelt.

de.wikipedia.org

Zehntausend Katalanen hatten sich ihnen als Freiwillige angeschlossen.

de.wikipedia.org

Im Wahlkampf 1999 startete Pilz eine Vorzugsstimmen-Initiative, die ihm rund zehntausend Stimmen einbrachte.

de.wikipedia.org

Bereits 1859 erwirtschaftete die Abteilung einen Gewinn von mehreren zehntausend Talern.

de.wikipedia.org

Von den 600.000 deutschen Soldaten entgingen nur einige zehntausend dem Tod oder der Gefangennahme.

de.wikipedia.org