Beitrag <-(e)s, -träge> [ˈbaɪtraːk] SUBST m
Zuschuss <-es, -schüsse> SUBST m
2. Zuschuss (Subvention):
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Die Einnahmen stammen aus Hafengebühren und einem jährlichen Zuschuss der irischen Regierung.
de.wikipedia.org Der Krieg verlängerte die Betriebsjahre der Privatbahn, da bereits 1939 eine Untersuchungskommission vorschlug, dass der Staat seinen Zuschuss zum Bahnbetrieb einstellen solle.
de.wikipedia.org Mathematisch entspricht dieser Zuschuss oder dieses Grundeinkommen einer Vorwegauszahlung eines Teils des Freibetrages und anschließender Verrechnung mit der Steuerschuld.
de.wikipedia.org Die Bergleute konnten sich den Bau eines eigenen Hauses nur deshalb leisten, weil sie von ihrem Arbeitgeber durch eine Prämie (Zuschuss, verbilligtes Darlehen) gefördert wurden.
de.wikipedia.org Der Zuschuss zum Prüfungsstück wird ausschließlich als Darlehen vergeben.
de.wikipedia.org