Traduzioni di „Demonstration“ nel dizionario tedesco » greco

Demonstration <-, -en> [demɔnstraˈtsjoːn] SUBST f

1. Demonstration (Kundgebung):

Demonstration

διαδήλωση f

Demonstration

συλλαλητήριο nt

2. Demonstration (Darstellung):

Demonstration

επίδειξη f

eine Demonstration militärischer Stärke

μια επίδειξη στρατιωτικής ισχύος

3. Demonstration (Vorführung):

Demonstration

παρουσίαση f

Esempi per Demonstration

eine Demonstration militärischer Stärke

μια επίδειξη στρατιωτικής ισχύος

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf Demonstrationen abtreibungsfeindlicher Gruppierungen ist sie regelmäßig als Rednerin präsent.

de.wikipedia.org

In den folgenden Tagen kam es zu vielen weiteren Demonstrationen.

de.wikipedia.org

Obwohl als nichttödliche Waffe für die Kontrolle von Menschenansammlungen (z. B. bei Demonstrationen) beschrieben, gibt es inzwischen Studien, die begründete Zweifel an dieser Einschätzung wecken.

de.wikipedia.org

Allen an den Demonstrationen Beteiligten war spätestens jetzt klar geworden, dass der Umsturzversuch gescheitert war und dass die Regierung hart durchgreifen würde.

de.wikipedia.org

Bei erfolgreicher Demonstration der Einhaltung der vorgegebenen Kriterien stellt die zertifizierende Stelle dem Unternehmen ein Zertifikat aus.

de.wikipedia.org

Bei Demonstrationen wurde ein mehr als 1 m langes Modell des Fisches mitgetragen.

de.wikipedia.org

Bürgerrechtler und Migrantenverbände kritisieren, die Demonstrationen vertieften ethnische Spannungen.

de.wikipedia.org

Bei den darauffolgenden Demonstrationen zwischen den Regierungsgegnern und Polizeikräften wurden bis zu 60 Menschen verletzt.

de.wikipedia.org

Rund eine halbe Million Menschen nahmen an der Demonstration teil.

de.wikipedia.org

Das war die erste Demonstration der Kommunikation mit optischen Solitonen über sehr lange Strecken.

de.wikipedia.org