Traduzioni di „Eckpfeiler“ nel dizionario tedesco » greco

Eckpfeiler <-s, -> SUBST m

1. Eckpfeiler (von Gebäude):

Eckpfeiler

γωνιακή κολόνα f

2. Eckpfeiler (wichtiger Bestandteil):

Eckpfeiler

ακρογωνιαίος λίθος m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Kriegerdenkmal selbst 1951 wurde mit einem schmiedeeisernen Gitter umgeben, die gemauerten Eckpfeiler wurden mit Opferschalen bekrönt.

de.wikipedia.org

Der Kreuzfelsen ist ein hoher, vorspringender Felsriegel, der gleichzeitig den westlichen Eckpfeiler des langgezogenen Kaitersbergs bildet.

de.wikipedia.org

Heute bildet die Weinbergslandschaft um die Stadt einen der Eckpfeiler für den Tourismus.

de.wikipedia.org

Die Beckenzone des Taufsteins besteht aus den Darstellungen von acht Aposteln, die auf den Eckpfeilern der Sockelzone stehen und von Baldachinen überdacht sind.

de.wikipedia.org

Die Verhandlung über Inhalte und die Lizenzierung sind die Eckpfeiler der Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Bei diesem Vierbogenbau handelt es sich zumeist um einen quadratischen, überkuppelten Kernbau auf freistehenden, mit einem Bogen verbundenen Eckpfeilern.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gelten die drei Eckpfeiler der Nachricht: neu – wichtig – interessant.

de.wikipedia.org

Die untere Arkadenzone läuft fast über die ganze Fassadenbreite zwischen den Eckpfeilern hindurch.

de.wikipedia.org

Vier eng gestellte Würfelbauten mit jeweils vier Geschossen sind durch Brückengänge miteinander verbunden, und bilden so die Eckpfeiler des locker umschlossenen Innenhofs.

de.wikipedia.org

Ein Spitzbogenportal führt in die Eingangshalle im Turmerdgeschoß mit einem Netzrippengewölbe über vier Eckpfeilern.

de.wikipedia.org