Traduzioni di „Generalklausel“ nel dizionario tedesco » greco

Generalklausel <-, -n> SUBST f DIR

Generalklausel

γενική ρήτρα f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Alltag der Polizei- und Ordnungsbehörden bleiben die auf die Generalklausel gestützten Maßnahmen gleichwohl vielgestaltig, insbesondere weil immer wieder neue Gefahrenlagen auftreten.

de.wikipedia.org

1 Satz 2, § 7 KSchG, vermittelt über die Generalklausel des § 10 Abs.

de.wikipedia.org

Die gesetzliche Vorschrift über die Sittenwidrigkeit ist eine durch Gerichte ausfüllungsbedürftige Generalklausel, unter die auch überhöhte Zinsforderungen subsumiert werden.

de.wikipedia.org

Dem englischen Recht ist eine Generalklausel für zivilrechtliche Haftung fremd.

de.wikipedia.org

Eine weitere sensible Frage ist, wie die Generalklauseln mit Inhalt gefüllt werden, es können hier auch Unrechtsideologien Tür und Tor geöffnet werden.

de.wikipedia.org

In der Praxis hat das Gesetz nicht die erforderliche Rechtssicherheit und geordnete Verfahren geschaffen, was im Wesentlichen an überlappenden Tatbeständen und wiederholt auftauchenden Generalklauseln liegt.

de.wikipedia.org

Generalklauseln wie im obigen Beispiel sind dagegen problematisch.

de.wikipedia.org

Neben der Generalklausel des § 14 enthalten die §§ 21 bis 50 Standardmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Die Gewissensfreiheit strahlt nicht nur im öffentlich-rechtlichen Bereich aus, sie bleibt auch im Bereich des Privatrechts bedeutsam und erlangt Entfaltung über die Generalklauseln des Privatrechts.

de.wikipedia.org

Um jedoch auch technische Neuerungen urheberrechtlich ausreichend erfassen zu können, setzte sich daneben bald die Generalklausel durch.

de.wikipedia.org